FAQ

よくあるご質問

当社の紹興酒に関するよくある質問とその回答を掲載しています。

「老酒(ラオチュウ)」と「紹興酒(ショウコウシュ)」の違いは何ですか?

老酒はもち米や小麦麹を原料に長期熟成(一般に3年以上)させた中国の醸造酒(黄酒・ホアンチュウ)の総称です。その中でも中国浙江省紹興市で造られたものだけが「紹興酒」を名乗ることができます。フランスのシャンパーニュ地方の「シャンパン」と同じ地理的ブランドです。

原料は何ですか?日本酒と何が違いますか?

主な原料はもち米と麦麹、そして「鑑湖(かんこ)の水」と呼ばれる地元の湧き水です。うるち米と米麹を使う日本酒とは原料が異なりますが、発酵の仕組み(並行複発酵)は非常に似ています。

おすすめの飲み方は?温めるべきですか?

一般的には、香りが引き立つ「人肌〜ぬる燗(35〜40℃)」が好まれますが、常温のストレートも本来の風味がよく分かりおすすめです。また、夏場や度数を抑えたい時は、レモンや梅干しを添えたロックやソーダ割り(紹興酒ハイボール)も人気があります。

ボトルの底にドロっとした「沈殿物
(オリ)」がありますが、飲んでも大丈夫ですか?

人体には全く無害です。 熟成の過程でアミノ酸やタンパク質が結晶化した自然な現象で、旨味成分でもあります。気になる場合は、ボトルの底を揺らさないように静かに注ぐか、上澄みだけを別の容器に移して(デカンタージュして)お楽しみください。